Painter Carrie Skoczek,inspired by Ella Es El Matador when aired on POV takes now her Matadora paintings to Mexico.
La pintora neoyorquina Carrie Skoczek que se inspiró en Ella en el 2009 llega a sus matadoras a Mexico.
To view more of her Matadoras click below/ Para ver su trabajo pinchar aqui!
Ella Es El Matador recommended by Point Of View on International Women’s Month!! Thank you POV!!
Ella Es El Matador recomendada en el programa Point of View de Televisión Pública de los EEEUU como película para el Mes de la Mujer! Gracias POV!!!
5 Films to Celebrate Women’s History in Your Community (POV)
Carri Skoczek, talented artist from Brooklyn, New York, after watching Ella Es El Matador on P.O.V/ PBS got inspired to paint a series of portraits of the women in the film. Today she is sharing her painting of Angela Hernández. We honor her life and her recent passing.
Cuando Ella se estrenó en la Televisión Pública de los Estados Unidos la pintora de Brooklyn Carri Skoczek se sintió tan inspirada por las mujeres de Ella que pintó una serie de bellos retratos. Aquí hoy comparte con nosotras el de Angela para honrar su valentía y su memoria.
To view more of her work click on Carri Skoczek.
Gran tristeza recibir la noticia de la muerte de Angela – una gran persona y pionera del toreo en España. Gracias a Ella se levantó la prohibición que no permitía que las mujeres toreasen. Celeste y yo tuvimos el gran placer de conocerla en su finca y de poder entrevistarla en Ella Es El Matador. Gran persona nunca la olvidaremos. Fuerte abrazo a toda su familia!
It is with great sadness that we learn about the passing of Angela Hernández, a great woman who became a pioneer in the world of bullfighting! Thanks to her the Spanish prohibition that prevented women from bullfithing was lifted allowing others to follow their dreams. Celeste and I had the wonderful pleasure of meeting her in her bullfighing farm where she was generous to grant us her time for a lovely inteview for Ella Es El Matador. A beautiful person and bullfighter who will never be forgotten! Our deep condolences to her family and loved ones.
Enjoy Gemma’s interview with María Mera in her program Viva Hawaii about the making of her films!
Disfruta de la entrevista de Gemma con María Mera en Viva Hawaii y su viaje realizando documentales!