After a long hiatus, Ella Es El Matador (She Is The Matador) screens in Honolulu, HI at the 1st Women of Wonders Film Festival!
Ella se estrena en El Primer Festival de Mujeres Women of Wonders que se celebra en Honolulu y organiza Hawai’i Women in Filmmaking!
The Reina Sofía Museum of Modern Art screens Ella Es El Matador as part of the series Silence at the Palace: Feminist Perspectives in Film.
El Museo de Arte Reina Sofía programa Ella Es El Matador dentro de ciclo Silencio en el Palacio: Perspectivas Feministas en el Cine.
Join Celeste at the screening. Celeste asistirá a la proyección.
Tickets: Free (first come first served)
Entrada Gratuita (hasta completar aforo)
Where/ Dónde:
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia
Auditorium in Sabatini Building/ Auditorio en el Edificio Sabatini
When/ Cuándo:03.26.2012
Screening/ Proyección – 19 h.
More information/ Más información
Ella Es El Matador premieres in Beijing, China as part of the Instituto Cervantes’ series Miradas Taurinas.
Ella Es El Matador viaja a Pekín China con el Instituto Cervantes y se proyecta dentro del ciclo Miradas Taurinas.
Where/ Dónde:
Instituto Cervantes
A-1 Gongti NanLu, Distrito Chaoyang
100020 Beijing
(CHINA)
When/ Cuándo: 02.17.2012
Screening/ Proyección – 19:30 – 21:00 h
More information/ Más información
Painter Carrie Skoczek watched Ella Es El Matador on P.O.V. last year. Eva and Maripaz inspired Carrie to paint a stunning series entitled Las Matadoras. This week she opens at the Causey Contemporary Gallery in Brooklyn, NY. Come see her show! Español: La pintora de Brooklyn Carrie Skoczek vió Ella Es El Matador en P.O.V. La película le conmovió tanto que un año después inaugura en la Sala Causey Contemporary una exhibición de pinturas inspiradas en Eva y Maripaz titulada Las Matadoras.
When/ Cuándo: 12.17.2010 – 01.23.2011
Public Reception/ Recepción: 12.17.2010, 6-9pm
Film Screening/Proyección Ella Es El Matador: 01.14.2011, 6:45pm
Invite for Screening / Invitación para proyección
Where/ Dónde: Causey Contemporary
92 Wythe Avenue
Brooklyn, NY 11211
Tel: 718.218.8939
More information / Más infomación
More about the artist / Más sobre la pintora
Celeste will attend Ella Es El Matador’s screening at the Cervantes Institute in Utretch, The Netherlands. She will also teach a seminar on documentary filmmaking and join a discussion about women in film, all as part of the series “Women and their Representation in Front of and Behind the Camera.”Español:
Celeste asistirá a la proyección de Ella Es EL Matador en el Instituto Cervantes de Utretch, enseñará un taller de creación documental y formará parte de un coloquio sobre Mujeres y Cine.
Where/ Dónde:
Instituto Cervantes – Salón de Actos / Conferentiezaal
Domplein 3
3512 JC Utrecht
(PAÍSES BAJOS)
When/ Cuándo:12.10.2010
Workshop/ Taller -14:00 – 15:15 h
Screening/ Proyección – 15:30 – 17:15 h
Discussion/ Coloquio – 17:15 – 18:00 h
More information/ Más información